Alle Planungsleitfäden

Google Sheets, Excel oder PDF: Welches Reiseplanformat passt?

Von Vorlage für eine Reiseroute · Aktualisiert

Wählen Sie eine gemeinsam genutzte Tabelle, eine Offline-Arbeitsmappe oder einen druckbaren Plan, je nachdem, wie Ihre Gruppe ihn verwenden wird.

Die kurze Antwort

Verwenden Sie Google Sheets, wenn mehrere Personen denselben Plan bearbeiten und besprechen müssen. Verwenden Sie Excel, wenn Sie eine Datei auf Ihrem eigenen Computer haben möchten, die Sie frei formatieren können. Verwenden Sie PDF, wenn der Plan feststeht und Sie etwas Stabiles zum Offline-Lesen oder Drucken benötigen. Viele Reisende verwenden am Ende zwei: eine bearbeitbare Tabelle als Masterkopie und ein daraus vor der Reise exportiertes PDF.

Google Sheets für eine gemeinsame Arbeitskopie

Wählen Sie „Tabellen“, wenn Ihre Begleiter dieselbe Reiseroute sehen und ändern müssen. Verwenden Sie auf einer beliebigen Routenseite die Schaltfläche „Google Sheets“, um die Tabelle zu kopieren, ein leeres Blatt zu öffnen und in Zelle A1 einzufügen. Wenn Ihr Browser den Zugriff auf die Zwischenablage blockiert, laden Sie die CSV-Datei herunter und importieren Sie sie über „Datei“ und dann „Importieren“.

Die exportierte Tabelle ist eine Momentaufnahme: Änderungen in Tabellen aktualisieren diese Website nicht und Änderungen hier erreichen Ihr Blatt nicht. Entscheiden Sie frühzeitig, wer der Meister ist. Vereinbaren Sie, wer gebuchte Aktivitäten ändern kann, und halten Sie Reservierungsnummern und persönliche Daten aus Dokumenten fern, die über einen öffentlichen Link geteilt werden.

Tabellen eignen sich auch gut für gemeinsame Aufgaben rund um die Reiseroute. Fügen Sie eine Spalte hinzu, in der angegeben wird, wer die einzelnen Artikel bucht, oder eine zweite Registerkarte für geteilte Kosten. Mithilfe von Kommentaren können Benutzer Änderungen vorschlagen, ohne sich gegenseitig zu überschreiben.

Excel für eine Arbeitsmappe, die Sie steuern

Wählen Sie Excel, wenn Sie eine lokale XLSX-Datei und volle Kontrolle über Formatierung, Formeln und Drucken wünschen. Der Download speichert Tag, Uhrzeit, Aktivität, Adresse, Notizen und Kosten in separaten Spalten, sodass Sie Ihre eigenen Berechnungen sortieren, filtern und hinzufügen können.

Behalten Sie beim Sortieren die Spalten „Tag“ und „Uhrzeit“ bei, da die Aktivitäten sonst ihre beabsichtigte Reihenfolge verlieren können. Die Felder „Unbekannte Kosten“ sind absichtlich leer. Lassen Sie sie leer, bis Sie einen Preis überprüft haben. Wenn Sie sie mit Null füllen, sieht ein Budget vollständiger aus, als es ist.

Excel-Dateien lassen sich auch einfach per E-Mail versenden oder in einem Cloud-Laufwerk speichern und werden in den meisten Tabellenkalkulationsprogrammen geöffnet, einschließlich Numbers und LibreOffice. Wenn Sie die Reiseroute später auf dieser Website bearbeiten, laden Sie eine neue Kopie herunter, anstatt zu versuchen, die Änderungen manuell zusammenzuführen.

PDF für eine stabile Referenz

Wählen Sie PDF, wenn der Reiseplan zum Lesen und nicht zum Bearbeiten bereit ist. Wählen Sie auf der Routenseite „PDF“ aus, wählen Sie im Druckdialog die Option „Als PDF speichern“ und überprüfen Sie vor dem Speichern die Vorschau. Überprüfen Sie das Papierformat und die Skalierung und deaktivieren Sie die Kopf- und Fußzeilen des Browsers, wenn Sie nicht möchten, dass die Seitenadresse gedruckt wird.

Ein PDF sieht auf jedem Gerät gleich aus und funktioniert ohne Verbindung, was es auf Flügen, an Orten mit schlechtem Signal oder als gedruckte Kopie für jemanden, der Papier bevorzugt, nützlich macht. Der Nachteil besteht darin, dass bei jeder Änderung eine neue Kopie erstellt werden muss. Behalten Sie daher auch die Tabellenversion bei, wenn Sie mit einem Umzug rechnen.

Vergleichen Sie die drei auf einen Blick

Bearbeitung: Google Sheets und Excel sind vollständig editierbar; ein PDF ist es nicht. Teilen: Sheets ist für die gleichzeitige Bearbeitung durch mehrere Personen konzipiert. Excel und PDF werden als Dateien geteilt. Offline-Nutzung: Excel und PDF funktionieren standardmäßig offline; Für Sheets muss der Offline-Modus vorher aktiviert werden. Drucken: PDF liefert das vorhersehbarste Ergebnis; Bei Tabellenkalkulationen müssen häufig zuerst die Spaltenbreiten und die Seiteneinrichtung angepasst werden.

Ein praktischer Zwei-Kopien-Ansatz

Behalten Sie eine bearbeitbare Masterkopie bei und exportieren Sie ein neues PDF, nachdem Sie sich auf größere Änderungen geeinigt haben. Geben Sie Ihren Dateien aussagekräftige Namen wie „Paris-final-Nov-02“, damit jeder sehen kann, welche Dateien aktuell sind.

Teilen Sie Ihrer Gruppe mit, welches Exemplar aktuell ist. Mehrere Anhänge mit demselben Namen sind für jemanden eine einfache Möglichkeit, einem veralteten Plan zu folgen, insbesondere wenn sich die Buchungszeit geändert hat. Wenn Sie angemeldet sind, können Sie die Reiseroute vor dem erneuten Export an einem einzigen Ort aktualisieren, indem Sie sie unter „Meine Reisen“ speichern.

Spalten, die es wert sind, Ihrem Exemplar hinzugefügt zu werden

Durch den Export erhalten Sie das Wesentliche, aber ein paar zusätzliche Spalten machen eine Tabellenkalkulationsroute unterwegs viel nützlicher. Eine Spalte „Gebucht“ mit Ja oder Nein zeigt auf einen Blick, was bestätigt ist. In einer Bestätigungsspalte werden Referenznummern neben der Aktivität, zu der sie gehören, nur in einer privaten Kopie gespeichert. In der Spalte „Wer“ wird erfasst, welche Person für jede Buchung oder jedes Ticket verantwortlich ist.

Für Gruppen erleichtert die Spalte „Bezahlt von“ neben den Kosten die Abrechnung am Ende der Reise erheblich. Bei längeren Reisen hilft Ihnen eine Statusspalte mit Werten wie Idee, geplant und gebucht, zu sehen, wie viel noch offen ist. Behalten Sie die ursprüngliche Spaltenreihenfolge bei, damit Sie einen neuen Export darüber einfügen können, wenn sich die Route ändert.

Telefone, Tablets und Drucken

Auf einem Telefon kann es schwierig sein, eine Tabelle mit vielen Spalten zu lesen. Blenden Sie die Spalten aus, die Sie auf Reisen nicht benötigen, oder verlassen Sie sich als Schnellreferenz auf das PDF und öffnen Sie die Tabelle nur, wenn Sie etwas ändern müssen. Wenn Sie drucken, wählen Sie Querformat für Tabellenkalkulationen und Hochformat für den PDF-Reiseplan und überprüfen Sie die Vorschau auf auf Seiten verteilte Zeilen.

Welches Format für welche Reise

Für einen Wochenend-Städtetrip für ein oder zwei Personen braucht es oft nichts weiter als ein PDF auf dem Handy. Eine Gruppenreise mit geteilten Kosten ist in Google Sheets einfacher. Eine lange Reise durch mehrere Städte, bei der Sie Buchungen, Budgets und Packvorgänge anhand einer Excel-Arbeitsmappe verfolgen, die Sie im Laufe der Zeit erweitern können. Wofür Sie sich auch entscheiden, beginnen Sie mit einer bearbeitbaren Route, sodass Sie sie jederzeit wieder exportieren können, wenn sich der Plan ändert.

Setzen Sie es in die Praxis um

Häufig gestellte Fragen

Wie setze ich diesen Planungsratschlag in die Praxis um?

Öffnen Sie eine bearbeitbare Reiseroute für Ihr Ziel oder starten Sie einen leeren Plan. Fügen Sie zunächst feste Buchungen hinzu, gruppieren Sie Sehenswürdigkeiten in der Nähe, legen Sie Pausen ein und überprüfen Sie die aktuellen Öffnungszeiten, bevor Sie den Zeitplan festlegen.

Kann ich eine bearbeitbare Kopie und eine Offline-Kopie behalten?

Ja. Google Docs funktioniert über eine bearbeitbare .docx-Datei im gleichen Design wie die PDFs (36 kostenlos, der Rest mit Pro): Laden Sie sie auf Google Drive hoch und öffnen Sie sie mit Google Docs. Es wird auch in Microsoft Word und Apple Pages geöffnet. Es gibt keine Live-Synchronisierung mit Google. Google Sheets funktioniert per Kopieren und Einfügen: Der Reiseplan wird als Tabelle kopiert, die Sie in ein neues Blatt einfügen. Es gibt keine Live-Synchronisierung mit Google. PDF nutzt den Druckdialog Ihres Browsers: Wählen Sie „Als PDF speichern“ als Ziel. Wählen Sie zunächst eines von über 200 druckbaren Designs aus: 36 sind kostenlos und der Rest ist in Pro enthalten.

Sind vorgeschlagene Zeitpläne bestätigte Buchungen?

Nein. Die Vorlagen stammen aus offiziellen Tourismusverbänden und Community-Reiseführern und werden entsprechend der Geschwindigkeit bearbeitet. Öffnungszeiten, Preise und Transportzeiten sind keine Live-Daten: Überprüfen Sie diese vor Ihrer Reise. Die Website nimmt keine Reservierungen für Sie vor.