Table Mountain DanieVDM
Foto: Danie van der Merwe from Cape Town, South Africa · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Plantilla de itinerario de viaje gratuita · 9 dias

Ciudad del Cabo y Durban en 9 días

2 días de turismo en Ciudad del Cabo, un día dedicado de reubicación, luego 6 días en Durban. Incluye Jardines Botánicos de la Montaña de la Mesa y Durban, con sugerencias gastronómicas listadas por guía.

Adaptado de guías de viaje comunitarias. · Investigado Fuentes y notas

Las paradas se extraen de las guías siguientes; orden diario, horarios y duraciones son nuestra adaptación sugerida. Los pines de mapas disponibles son aproximados, no verificados por el proveedor; Las coordenadas faltantes permanecen sin establecer. Los precios se desconocen; Consulta billetes, horarios de apertura y transporte antes de reservar.

Datos de ruta adaptados de los colaboradores de Wikivoyage, con nuestra propia selección y horarios sugeridos; compartido bajo CC BY-SA 4.0. Las páginas de origen enlazan con los historiales de los contribuyentes. Este es un programa editorial de varios días; La comunidad fuente no ha calificado este itinerario.

  • Permanecer en Ciudad del Cabo durante los primeros 2 días de turismo; pasar a Durban el día 3, luego permanecer durante 6 días de visita. Reservar alojamiento en ambas bases en lugar de regresar cada noche.
  • La cifra de 1271 km es una separación de línea recta aproximada, no distancia de tránsito. El día de reubicación se reserva espacio para viajes y check-in sin prometer un servicio directo o una conexión del mismo día. Verifique el viaje antes de reservar este plan de dos bases.
  • Las visitas a la ciudad y los restaurantes se adaptan del material de la guía comunitaria conservado vinculado, no de horarios de apertura recién verificados, menús en vivo o visitas de primera mano. Los tiempos sugeridos son bloques de planificación editables. Consulta cierres, reservas, accesibilidad y necesidades dietéticas.
  • La foto de portada muestra la primera ciudad. Los créditos de la fuente original y las fotografías permanecen adjuntos. Las selecciones de rutas comunitarias adaptadas conservan la atribución CC BY-SA 4.0; Las fechas de investigación de las fuentes permanecen en las notas individuales de parada y cena.
3 Se agregaron selecciones de restaurantes locales a este itinerario.Fuentes gastronómicas

Estas selecciones tienen una cobertura positiva de una guía de viajes o una recomendación profesional nombrada; no son calificaciones de clientes en vivo. Los horarios sugeridos no son reservas. Confirmar días de servicio, necesidades dietéticas y precios. El resto de días permanecen abiertos para sus propios descubrimientos gastronómicos.

  • dia 1 · City Grill Steakhouse — Traditional. Community guide highlights this restaurant’s food or dining experience positively. Wikivoyage contributors ↗
  • dia 2 · Africa Café — Restaurant meal; ask about house specialties. Community guide highlights this restaurant’s food or dining experience positively. Wikivoyage contributors ↗
  • dia 4 · 9th Avenue Waterside — South African bistro dishes. Restaurant reviewed by Eat Out; modern South African bistro cooking. Reserve ahead. Eat Out ↗

Fuentes verificadas 2026-10-30. Los datos de comidas de la guía comunitaria están adaptados de los colaboradores de Wikivoyage en CC BY-SA 4.0; Las páginas de origen enlazan con los historiales de los contribuyentes.

¿Ya tienes un plan para Cape Town & Durban?Pega tus notas o un plan de IA y obtén su diseño →

Ciudad del Cabo y Durban itinerario: 9 días de un vistazo

Cada parada y su hora sugerida, día a día

Revise el plan diario original antes de editarlo a continuación. Los tiempos y duraciones son bloques de planificación sugeridos; las paradas para cenar no son reservas. Sus ediciones personales aparecen en el editor y en las descargas.

Día 1: Ciudad del Cabo: Table Mountain y V&A Waterfront

  • Table Mountain · 120 minutos
  • V&A Waterfront · 120 minutos
  • cena: City Grill Steakhouse (Traditional) · 75 minutos

Día 2: Ciudad del Cabo: Jardín Botánico Nacional Kirstenbosch y Bo-Kaap

  • Kirstenbosch National Botanical Garden · 120 minutos
  • Bo-Kaap · 120 minutos
  • cena: Africa Café (Restaurant meal; ask about house specialties) · 75 minutos

Día 3: Ciudad del Cabo → Durban: viaje y check-in

  • Reubicar: Cape Town → Durban · 600 minutos

Día 4: Durban: Jardín Botánico de Durban y Museo KwaMuhle

  • Durban Botanical Gardens · 120 minutos
  • Traslado al Museo KwaMuhle · 30 minutos
  • KwaMuhle Museum · 120 minutos
  • cena: 9th Avenue Waterside (South African bistro dishes) · 90 minutos

Día 5: Durban: jardines japoneses del norte de Durban y zoológico del parque Mitchell

  • Durban North Japanese Gardens · 120 minutos
  • Traslado al zoológico de Mitchell Park · 30 minutos
  • Mitchell Park Zoo · 120 minutos

Día 6: Durban: templo Hare Krishna y reserva natural Kenneth Stainbank

  • Hare Krishna Temple · 90 minutos
  • Traslado a la Reserva Natural Kenneth Stainbank · 45 minutos
  • Kenneth Stainbank Nature Reserve · 75 minutos

Día 7: Durban: Museo de Ciencias Naturales de Durban y Museo del Antiguo Palacio de Justicia

  • Durban Natural Science Museum · 120 minutos
  • Traslado al Museo del Antiguo Palacio de Justicia. · 30 minutos
  • Old Court House Museum · 120 minutos

Día 8: Durban: Museo Marítimo de Port Natal y Ayuntamiento

  • Port Natal Maritime Museum · 120 minutos
  • Traslado al Ayuntamiento · 30 minutos
  • City Hall · 75 minutos

Día 9: Durban: estadio Moses Mabhida y MINITOWN

  • Moses Mabhida Stadium · 75 minutos
  • Traslado a MINITOWN · 30 minutos
  • MINITOWN · 75 minutos
Personalice aquí mismo: mueva, duplique, agregue o elimine días y actividades, luego descárguelo.
Día 1
  • 10:00120 min

    Bloque de visita sugerido; Confirmar horario de apertura, admisión y horario de traslado. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Cape_Town (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 14:00120 min

    Bloque de visita sugerido; Confirmar horario de apertura, admisión y horario de traslado. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Cape_Town (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 18:0075 min
    Comedor
    Shop 155, Victoria Wharf Shopping CentreMapaReseñas ↗

    Tradicional. La guía comunitaria destaca positivamente la comida o la experiencia gastronómica de este restaurante. Horario de cena sugerido, no reserva. Confirme los días de servicio, la disponibilidad, las necesidades dietéticas y los precios actuales del menú antes de viajar. Los horarios de servicio necesitan confirmación. Se desconoce la distancia de la ruta; consultar el tiempo de viaje y la entrada. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente del comedor: colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Cape_Town (consultado el 30 de octubre de 2026). Las recomendaciones de la guía no son calificaciones de estrellas en vivo de los clientes. Revisión de Wikiviajes 5396883; selección y sincronización adaptadas bajo CC BY-SA 4.0.

Día 2
  • 10:00120 min

    Bloque de visita sugerido; Confirmar horario de apertura, admisión y horario de traslado. Pin de mapa aproximado de una guía comunitaria; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Cape_Town (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 14:00120 min

    Bloque de visita sugerido; Confirmar horario de apertura, admisión y horario de traslado. Pin de mapa aproximado de una guía comunitaria; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Cape_Town (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 18:0075 min
    Comedor
    108 Shortmarket StreetMapaReseñas ↗

    Comida en restaurante; Pregunta por las especialidades de la casa. La guía comunitaria destaca positivamente la comida o la experiencia gastronómica de este restaurante. Horario de cena sugerido, no reserva. Confirme los días de servicio, la disponibilidad, las necesidades dietéticas y los precios actuales del menú antes de viajar. Los horarios de servicio necesitan confirmación. Aproximadamente 0,5 km en línea recta desde la parada anterior; permita tiempo de tránsito o taxi según sea necesario, no una ruta a pie medida. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente del comedor: colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Cape_Town (consultado el 30 de octubre de 2026). Las recomendaciones de la guía no son calificaciones de estrellas en vivo de los clientes. Revisión de Wikiviajes 5396883; selección y sincronización adaptadas bajo CC BY-SA 4.0.

Día 3
  • 08:00600 min
    Cape Town → DurbanMapa

    Día de reubicación dedicado de Ciudad del Cabo a Durban; no se reserva ningún transporte. Los centros de las ciudades están separados por aproximadamente 1271 km en línea recta, no en una ruta medida por carretera o ferrocarril. Elija y reserve un vuelo, tren, autobús o ferry adecuado; Confirme los días de operación, el tiempo total de puerta a puerta, las reglas de equipaje y la llegada antes de hacer la reserva. Este bloque de día completo es un tiempo reservado, no un horario. Muévete al día siguiente si tu viaje necesita más tiempo.

Día 4
  • 09:30120 min

    Verifique la admisión, la disponibilidad de entradas programadas y la exposición actual o ruta de visitantes. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 12:0030 min
    DurbanMapa

    Asignación estimada de transferencia entre visitas (distancia en línea recta de 1,63 km, no distancia por carretera). Verifique las opciones para caminar, tránsito, ferry o taxi antes de viajar; Permitir un descanso para comer antes de la visita de las 15:00.

  • 15:00120 min
    130 Bram Fischer RoadMapaReseñas ↗

    Verifique la admisión, la disponibilidad de entradas programadas y la exposición actual o ruta de visitantes. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 18:0090 min
    Comedor
    2 Maritime Place, Harbour, DurbanMapaReseñas ↗

    Platos de bistró sudafricanos. Restaurante revisado por Eat Out; Cocina moderna de bistró sudafricano. Reserva con antelación. Horario de cena sugerido, no reserva. Confirme los días de servicio, la disponibilidad, las necesidades dietéticas y los precios actuales del menú antes de viajar. Los horarios de servicio necesitan confirmación. Se desconoce la distancia de la ruta; consultar el tiempo de viaje y la entrada. Fuente del comedor: Eat Out, https://www.eatout.co.za/venue/9th-avenue-bistro/ (consultado el 30 de octubre de 2026). Las recomendaciones de la guía no son calificaciones de estrellas en vivo de los clientes.

Día 5
  • 09:30120 min

    Consultar condiciones meteorológicas y de acceso; Organice cualquier ferry requerido o transporte de regreso por separado. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 12:0030 min
    DurbanMapa

    Asignación estimada de transferencia entre visitas (4,35 km de distancia en línea recta, no distancia por carretera). Verifique las opciones para caminar, tránsito, ferry o taxi antes de viajar; Permitir un descanso para comer antes de la visita de las 15:00.

  • 15:00120 min
    10 Ferndale RdMapaReseñas ↗

    Verifique la admisión, la disponibilidad de entradas programadas y la exposición actual o ruta de visitantes. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

Día 6
  • 09:3090 min
    50 Bhaktivedanta Swami Circle Unit 5, ChatsworthMapaReseñas ↗

    Verificar el acceso de visitantes y los horarios de culto; Siga las reglas de vestimenta y fotografía específicas del sitio. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 12:0045 min
    DurbanMapa

    Asignación estimada de transferencia entre visitas (distancia en línea recta de 5,3 km, no distancia por carretera). Verifique las opciones para caminar, tránsito, ferry o taxi antes de viajar; Permitir un descanso para comer antes de la visita de las 15:00.

  • 15:0075 min
    Coedmore Ave, Yellow Wood ParkMapaReseñas ↗

    Utilice esto como una parada turística flexible; verifique el acceso actual de los visitantes antes de establecer fechas. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

Día 7
  • 09:30120 min
    234 Anton Lembede StMapaReseñas ↗

    Verifique la admisión, la disponibilidad de entradas programadas y la exposición actual o ruta de visitantes. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 12:0030 min
    DurbanMapa

    Asignación de transferencia estimada entre visitas (0,13 km de distancia en línea recta, no distancia por carretera). Verifique las opciones para caminar, tránsito, ferry o taxi antes de viajar; Permitir un descanso para comer antes de la visita de las 15:00.

  • 15:00120 min
    77 Aliwal StreetMapaReseñas ↗

    Verifique la admisión, la disponibilidad de entradas programadas y la exposición actual o ruta de visitantes. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

Día 8
  • 09:30120 min
    Samora Machel StMapaReseñas ↗

    Verifique la admisión, la disponibilidad de entradas programadas y la exposición actual o ruta de visitantes. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 12:0030 min
    DurbanMapa

    Asignación estimada de transferencia entre visitas (0,44 km de distancia en línea recta, no distancia por carretera). Verifique las opciones para caminar, tránsito, ferry o taxi antes de viajar; Permitir un descanso para comer antes de la visita de las 15:00.

  • 15:0075 min

    Utilice esto como una parada turística flexible; verifique el acceso actual de los visitantes antes de establecer fechas. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

Día 9
  • 09:3075 min

    Utilice esto como una parada turística flexible; verifique el acceso actual de los visitantes antes de establecer fechas. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

  • 12:0030 min
    DurbanMapa

    Asignación estimada de transferencia entre visitas (distancia en línea recta de 1,81 km, no distancia por carretera). Verifique las opciones para caminar, tránsito, ferry o taxi antes de viajar; Permitir un descanso para comer antes de la visita de las 15:00.

  • 15:0075 min
    114 Snell Parade, North BeachMapaReseñas ↗

    Utilice esto como una parada turística flexible; verifique el acceso actual de los visitantes antes de establecer fechas. Pin de mapa aproximado; confirmar la entrada. Fuente: Colaboradores de Wikivoyage, https://en.wikivoyage.org/wiki/Durban (CC BY-SA 4.0). Selección y calendario adaptados; datos de ruta compartidos bajo CC BY-SA 4.0.

Descarga este itinerario

Gratis con una cuenta gratuita

estado en Ciudad del Cabo y Durban? Comparte tu experiencia

Qué valió la pena, qué te saltarías, dónde comiste. Tus consejos ayudarán al próximo viajero a planificar este viaje.

Comparte tu experiencia

Sigue planificando tu viaje

Rutas similares y herramientas para terminar tu plan.

10Comparar todos 10 Sudáfrica itinerariosVer todas las rutas 2 diasCape Town 2-Itinerario de un díaCiudad del Cabo5 diasPretoria 5-Itinerario de un díaPretoria7 diasDurban 7-Itinerario de un díaDurban9 diasJohannesburg 9-Itinerario de un díaJohannesburgo
Añade este itinerario a tu calendario.Cada parada con hora como evento en Google, Apple u Outlook Calendar.Descargar formatos e instruccionesPDF, Google Docs, Sheets, Excel y calendario, paso a paso.Construya un horario diario realistaOrganiza cada día con tiempos de traslado, horarios y descansos.

Preguntas frecuentes

¿Puedo editar y descargar este itinerario?

Sí. Editar cualquier itinerario, empezar uno en blanco y descargarlo como PDF, Google Docs, Google Sheets, Excel, CSV o archivo de calendario es gratis, con 36 diseños gratuitos para PDF y Google Docs. Pro (4,99 $ una vez por un Trip Pass de 90 días, o 19 $ una vez por Pro de por vida con precio anticipado) desbloquea todos los diseños para PDF imprimibles y Google Docs (más de 200) con descargas ilimitadas, un planificador de Excel con fórmulas y gráficos en vivo y más mensajes de chat con IA.

¿Necesito registrarme para utilizar este itinerario?

No es necesario registrarse para navegar, editar o utilizar el chat de IA. La descarga (PDF, Google Docs, Excel, Google Sheets, calendario, CSV o impresión) requiere una cuenta gratuita (enlace de correo electrónico o Google, sin tarjeta de crédito), que también mantiene los viajes en Mis viajes en todos los dispositivos; sin uno, los viajes se guardan en su navegador.

¿Están vigentes los horarios y precios de este itinerario?

No. Las plantillas se extraen de juntas de turismo oficiales y guías de viajes comunitarias y se editan para adaptarlas al ritmo. Los horarios de apertura, precios y tiempos de transporte no son datos reales: consúltalos antes de viajar.

¿La exportación a Google Docs o Google Sheets sincroniza mis cambios?

No. Google Docs funciona a través de un archivo .docx editable con los mismos diseños que los PDF (36 gratis, el resto con Pro): súbelo a Google Drive y ábrelo con Google Docs. También se abre en Microsoft Word y Apple Pages. No hay sincronización en vivo con Google. Google Sheets funciona copiando y pegando: el itinerario se copia como una tabla que se pega en una hoja nueva. No hay sincronización en vivo con Google.