Política de Privacidade
Última atualização 20 November 2026
- Você pode navegar e editar itinerários sem uma conta. Os downloads requerem uma conta gratuita. As edições permanecem no seu navegador, a menos que você salve uma viagem em sua conta ou a envie para um bate-papo de IA ou para um serviço de exportação.
- Se você fizer login, manteremos seu endereço de e-mail; se você assinar, o Stripe cuida do seu cartão e nunca o vemos.
- Não vendemos seus dados nem mostramos anúncios personalizados. Cookies analíticos e de medição de anúncios (Google Analytics, Google Ads, Microsoft Clarity): no EEE, no Reino Unido e na Suíça, eles são definidos apenas se você os aceitar; em outros lugares eles estão ativados por padrão e você pode desativá-los. De qualquer forma, você pode mudar de ideia a qualquer momento em “Configurações de cookies” no rodapé.
- Você mesmo pode excluir sua conta na página da conta ou enviar um e-mail [email protected] para ver, exportar ou excluir seus dados.
- Residentes da Califórnia: não vendemos nem compartilhamos informações pessoais. Veja seus direitos na Califórnia.
1. Quem somos
travelitinerarytemplate.app (“nós”, “nos”) é operado por Brandvio LLC, 2108 N St, Ste N, Sacramento, CA 95816, USA. Somos o controlador dos dados pessoais aqui descritos. Contate-nos em [email protected].
2. O que coletamos
Quando você apenas navega
Os itinerários que você edita e os itinerários em branco que você preenche ficam na guia do seu navegador. Nós não os recebemos, a menos que você use o bate-papo AI ou exporte um arquivo. Para impor limites diários, armazenamos um hash salgado e unidirecional do seu endereço IP com carimbo de data/hora; não podemos transformar o hash de volta em seu IP. Nosso host mantém registros padrão do servidor (endereço IP, navegador, páginas solicitadas) para segurança e depuração.
Quando você usa o bate-papo com IA
O itinerário na tela e suas últimas dez mensagens de chat são enviadas ao nosso provedor de IA para produzir uma resposta. Não armazenamos o texto da sua conversa. Para cada mensagem registramos o destino, o modelo utilizado, contagens de tokens, custo e tempo gasto, vinculados à sua conta ou hash IP, para que possamos contabilizar sua diária e acompanhar nossos custos. Não coloque informações pessoais confidenciais no chat.
Quando você faz login
Seu endereço de e-mail e, se você usa o Google, o perfil básico que o Google compartilha (nome e e-mail). Links e sessões de login são gerenciados pelo nosso provedor de autenticação.
Quando você assina o Pro
Stripe coleta seus detalhes de pagamento e endereço de cobrança. Recebemos e armazenamos seu ID de cliente Stripe, status da assinatura, preço e data de renovação, nunca o número completo do seu cartão.
Quando você publica uma história
A história, o título, o destino, o mês da viagem e o nome do autor que você escolher são público. Também armazenamos o ID da sua conta e o hash de IP para evitar spam.
Quando você salva itinerários
Se você salvar um modelo em sua conta, armazenaremos qual modelo você salvou e quando, vinculado à sua conta, para que possamos mostrá-lo na página da sua conta.
Quando você salva uma viagem em Minhas viagens
Se você estiver logado, a viagem que você salva (nome, destino, datas, número de viajantes, itinerário, lista de embalagem, orçamento e despesas) fica armazenada em nosso banco de dados, vinculado à sua conta, até que você exclua a viagem ou sua conta. Se você não estiver conectado, a viagem será mantida apenas no armazenamento local do seu navegador e nunca será enviada para nós.
Quando você envia feedback
Armazenamos sua mensagem, a categoria que você escolheu, seu ID de conta, endereço de e-mail e hash de IP. A mensagem também é enviada para nossa caixa de entrada de suporte por meio de nosso provedor de e-mail, com seu endereço de e-mail como endereço de resposta para que possamos responder.
Quando você relata uma história
Armazenamos o motivo e todos os detalhes que você escreve, seu hash de IP e seu ID de conta e e-mail, se você estiver conectado, e enviamos o relatório por e-mail para nossa caixa de entrada de suporte para que possamos analisar a história.
Quando você adiciona uma foto de capa
Se você enviar sua própria foto para uma capa imprimível enquanto estiver conectado, nós a armazenaremos no armazenamento em nuvem em um link aleatório e não listado para que seu PDF e sua viagem salva possam exibi-la; qualquer pessoa que tenha esse link pode abrir a foto. Nós o excluímos quando você exclui sua conta. Se você não estiver conectado, a foto permanecerá no seu navegador e nunca será enviada para nós.
Quando você exporta
As exportações são criadas mediante solicitação. Se você estiver conectado, o arquivo poderá ser mantido no armazenamento em nuvem para que possamos fornecer um link para download.
3. Cookies e armazenamento local
| Nome | Objetivo | Mantido por |
|---|---|---|
| melhor-auth.* (session_token, session_data) | Mantém você conectado. Estritamente necessário. | Até você sair ou a sessão expirar |
| moeda | Lembra a moeda que você escolheu. | 1 ano |
| consentimento de cookie (armazenamento local) | Lembra se você aceitou, rejeitou ou desativou cookies analíticos e de medição de anúncios. Estritamente necessário. | 12 meses, então perguntamos novamente |
| tit.trips.v1 (armazenamento local) | Mantém viagens que você salva em Minhas viagens sem fazer login. Estritamente necessário para esse recurso. | Até você excluir a viagem, mova-a para sua conta ou limpe os dados do site |
| primeira fonte (armazenamento local) | Analytics (opt-in no EEE, Reino Unido e Suíça): o tipo de site que o enviou aqui pela primeira vez (por exemplo, um mecanismo de pesquisa ou um assistente de IA) e a página que você acessou, para que possamos ver quais canais ajudam as pessoas. Sem dados pessoais. | Até você retirar o consentimento (depois excluído) ou limpar os dados do site |
| _ga, _ga_* (Google Analytics) | Analytics (opt-in no EEE, Reino Unido e Suíça): diferencia as visitas para que possamos contar os visitantes e ver quais páginas são usadas. | Até 2 anos |
| _gcl_au, _gcl_aw, _gcl_gb (Google Ads, por meio do Gerenciador de tags do Google) | Medição de anúncios (aceitação no EEE, Reino Unido e Suíça): lembra que você chegou de um de nossos anúncios do Google, para que o Google Ads possa contar se esse anúncio levou a uma compra. Não usado para anúncios personalizados ou retargeting. | 90 dias |
| _clck, _clsk (Microsoft Clarity) | Analytics (opt-in no EEE, Reino Unido e Suíça): vincula visualizações de páginas a uma sessão para mapas de calor e replays de sessão. | 1 ano (_clck), 1 dia (_clsk) |
| CLID, MUID (clarity.ms, Microsoft) | Definido pela Microsoft em seus próprios domínios quando o Clarity é carregado. | Até 1 ano |
Os únicos cookies de publicidade que utilizamos medem se os nossos próprios anúncios do Google funcionam; não usamos anúncios personalizados ou retargeting. Se você visitar o EEE, o Reino Unido ou a Suíça (ou não pudermos dizer onde você está), os cookies analíticos e de medição de anúncios estarão desativados até você clicar Aceitar em nosso banner de cookies; até então, o Google Analytics, o Google Tag Manager e o Microsoft Clarity não carregam. Em outros lugares, eles estão ativados por padrão e você pode desativá-los. De qualquer forma, você pode alterar ou retirar sua escolha a qualquer momento com Configurações de cookies no rodapé, o que também exclui os cookies analíticos do nosso domínio. Se o seu navegador enviar um sinal de Controle de Privacidade Global, trataremos isso como uma recusa e manteremos as análises desativadas.
Quando a análise está ativada, o Google Analytics registra as páginas que você visualiza, como você chegou e sua localização aproximada, dispositivo e navegador, e o Microsoft Clarity registra cliques, rolagem e movimento do mouse para nos mostrar onde as páginas são confusas. O Clarity mascara o texto digitado e o conteúdo dos campos do formulário. Executamos o Google Analytics com os sinais do Google e a personalização de anúncios desativada. O Gerenciador de tags do Google carrega a medição de conversão do Google Ads: quando você conclui uma compra, ele informa ao Google Ads qual clique no anúncio (se houver) o trouxe até aqui, o plano e seu preço, com a personalização de anúncios desativada (Modo de consentimento do Google).
4. Como usamos e por que podemos fazer isso
- Para fornecer o serviço você solicitou: login, chat de IA, exportações, recursos Pro, publicação de histórias (execução de um contrato).
- Para cobrar de você e manter registros fiscais e contábeis (contrato e obrigação legal).
- Para evitar abusos, impor limites diários e manter os custos sob controle (interesses legítimos).
- Para te responder quando você nos escreve (interesses legítimos).
- Para entender como o site é usado, melhorá-lo e avaliar se nossos anúncios funcionam, com medição de conversão do Google Analytics, Microsoft Clarity e Google Ads, com base no seu consentimento no EEE, no Reino Unido e na Suíça (que você pode retirar a qualquer momento) e no nosso interesse legítimo em melhorar o site em outro lugar (você pode cancelar em “Configurações de cookies”).
Não vendemos nem alugamos dados pessoais e não os utilizamos para publicidade personalizada, retargeting ou decisões automatizadas com efeitos legais.
5. Quem processa para nós
| Provedor | Para que | Dados envolvidos |
|---|---|---|
| nuvemflare | Hospedagem (Workers), pool de conexões de banco de dados (Hyperdrive), cache de páginas, arquivos de exportação e fotos de capa que você carrega (R2), DNS | Solicitações, registros do servidor, itinerários exportados e fotos de capa enviadas de usuários conectados |
| Néon | Banco de dados, incluindo sessões de login | Conta, assinatura, itinerários salvos, histórias, feedback, registros de uso |
| Reenviar | Envio de e-mail: links de login e feedback para nossa caixa de entrada de suporte | Endereço de e-mail; mensagem de feedback e categoria |
| Listra | Pagamentos | Detalhes de pagamento e cobrança |
| Antrópico | Respostas de bate-papo de IA | Itinerário e mensagens de bate-papo recentes |
| Faça login com o Google; fontes da web; Medição de conversão do Google Analytics, do Gerenciador de tags do Google e do Google Ads, a menos que você os desative | Perfil se você escolher Google; Endereço IP quando as fontes são carregadas; páginas visualizadas, dispositivo e localização aproximada para análise; clique e compra no anúncio (plano e preço) para medição de anúncios | |
| Microsoft | Mapas de calor e replays de sessão do Microsoft Clarity, a menos que você desative a análise | Cliques, rolagens e páginas visualizadas, com texto digitado mascarado; dispositivo e localização aproximada |
| Wikimedia | Coloque as fotos carregadas em upload.wikimedia.org | O endereço IP do seu navegador |
| Geoapify, Mapbox, Google Places | Combinando nomes de lugares com lugares reais | Apenas nomes de lugares, sem dados pessoais |
Alguns desses provedores estão nos Estados Unidos. Quando os dados saem da UE, do Reino Unido ou da Suíça, contamos com as cláusulas contratuais padrão dos fornecedores ou com uma estrutura de adequação. Também poderemos divulgar dados se a lei assim o exigir.
6. Quanto tempo o mantemos
- Conta, itinerários e histórias salvas: até que você exclua sua conta ou nos peça para removê-los.
- Feedback: até que você exclua sua conta ou peça para removê-la.
- Registros de assinatura e pagamento: pelo tempo que a legislação fiscal e contábil exigir, normalmente até 10 anos.
- Registros de utilização para limites e acompanhamento de custos: até 12 meses.
- Analytics (a menos que seja recusado ou desativado): o Google Analytics mantém os dados do usuário por 2 meses; Os cookies de clique do Google Ads expiram após 90 dias; O Microsoft Clarity mantém replays de sessões por 30 dias e relatórios agregados por até 13 meses.
- Arquivos de exportação: excluídos quando não forem mais necessários para o link de download.
7. Seus direitos
Dependendo de onde você mora (por exemplo, na UE, no Reino Unido ou na Califórnia), você pode solicitar acesso, correção, exclusão ou exportação de seus dados e se opor ou restringir a forma como os utilizamos. Você pode excluir sua conta a qualquer momento do seu página da conta; isso cancela qualquer assinatura Pro e exclui seu perfil, itinerários salvos, histórias e comentários imediatamente. Os registros de uso são mantidos sem vínculo com você, e os registros de cobrança ficam com o Stripe conforme exigido por lei. Para qualquer outra coisa, envie um e-mail [email protected] do endereço da sua conta; respondemos em até 30 dias. Se não estiver satisfeito com a nossa resposta, você pode reclamar junto à autoridade local de proteção de dados.
8. Seus direitos de privacidade na Califórnia
Se você mora na Califórnia, a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, conforme alterada pela CPRA, oferece direitos extras. Nos últimos 12 meses, coletamos estas categorias de informações pessoais, suas e de seu dispositivo, para os fins da seção 4:
- Identificadores: endereço de e-mail, ID da conta, nome se você fizer login no Google, endereço IP com hash.
- Informações comerciais: seu plano de assinatura, status e histórico de cobrança (os detalhes do cartão ficam com o Stripe).
- Atividade na Internet: registros do servidor, registros de uso para bate-papo e exportações de IA e, a menos que você desative a análise, páginas visualizadas e interações registradas pelo Google Analytics e Microsoft Clarity e se um clique em um anúncio do Google levou a uma compra.
- Conteúdo que você fornece: histórias, itinerários salvos e mensagens de feedback.
Nós não venda informações pessoais e não compartilhe isso para publicidade comportamental em vários contextos, e não fizemos isso nos últimos 12 meses. Não coletamos informações pessoais confidenciais para inferir características sobre você. Divulgamos informações pessoais apenas aos prestadores de serviços na seção 5, para os fins comerciais ali listados.
Você tem o direito de sabe o que coletamos, usamos e divulgamos; para excluir isso; para correto isso; e não ser discriminado por usar esses direitos. Para fazer uma solicitação, exclua sua conta você mesmo ou envie um e-mail [email protected]. Verificamos as solicitações correspondendo ao e-mail da sua conta e respondemos em até 45 dias. Você pode usar um agente autorizado; pediremos provas de que você lhes deu permissão. Honramos os sinais do Controle de Privacidade Global: se o seu navegador enviar um, manteremos os cookies analíticos e de medição de anúncios desativados.
9. Crianças
O serviço não se destina a crianças menores de 16 anos e não coletamos seus dados intencionalmente. Se você acha que uma criança se inscreveu, informe-nos e excluiremos a conta.
10. Segurança
Os dados são criptografados em trânsito, o acesso ao banco de dados é restrito e os endereços IP são armazenados apenas como hashes salgados. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; se uma violação afetar você, informaremos conforme exigido por lei.
11. Mudanças
Publicaremos as alterações aqui e atualizaremos a data na parte superior. Para alterações significativas, também informaremos os usuários conectados por e-mail. Veja também nosso Termos de Serviço.