Honolulu: Aerial view of the USS Arizona Memorial
Foto: DoD photo by: PH3(AW/SW) JAYME PASTORIC, USN · Public Domain · Wikimedia Commons
Kostenlose Reiseroutenvorlage · 7 Tage

Honolulu in 7 Tagen

Ein ungezügelter 7-tägiger Aufenthalt, der den `Iolani Palace und andere Honolulu-Highlights in nahe gelegenen täglichen Gruppen verbindet.

Angepasst an Community-Reiseführer · Recherchiert 2026-10-30Quellen & Anmerkungen

Die Stopps werden den untenstehenden Anleitungen entnommen; Tägliche Reihenfolge, Zeiten und Dauer sind unsere empfohlenen Anpassungen. Verfügbare Karten-Pins sind Näherungswerte und nicht vom Anbieter verifiziert; fehlende Koordinaten bleiben nicht gesetzt. Die Preise bleiben unbekannt; Informieren Sie sich vor der Buchung über Tickets, Öffnungszeiten und Transportmöglichkeiten.

Routendaten, angepasst von Wikivoyage-Mitwirkenden, mit unserer eigenen Auswahl und vorgeschlagenen Zeitvorgaben; geteilt unter CC BY-SA 4.0. Die Quellseiten verweisen auf die Historie der Mitwirkenden. Dies ist ein mehrtägiger Redaktionsplan; Die Quell-Community hat diese Reiseroute nicht bewertet.

  • Ein entspannter Aufenthalt mit zwei verschiedenen Besichtigungsstopps pro Tag und Platz für Mahlzeiten und Erkundungen der Umgebung. Ordnen Sie Tage rund um Schließungen und Reservierungen neu.
  • Nahegelegene Haltestellen werden anhand ungefährer Koordinaten gruppiert. Bei Transfers handelt es sich um Planungsgelder, nicht um gemessene Strecken, Fahrpläne oder inbegriffene Fahrkarten; Überprüfen Sie die tatsächliche Reise und das Transportmittel.
  • Community-Guides unterstützen die Ortsauswahl, nicht diesen genauen Zeitplan. Öffnungszeiten, aktueller Zugang und Preise bedürfen der Bestätigung. Karten-Pins sind Näherungswerte und nicht vom Anbieter verifiziert.
3 Lokale Speiseempfehlungen wurden dieser Reiseroute hinzugefügtEssensquellen

Diese Tipps verfügen über eine positive Reiseführerberichterstattung oder eine benannte professionelle Empfehlung; Es handelt sich nicht um Live-Kundenbewertungen. Bei den vorgeschlagenen Zeiten handelt es sich nicht um Reservierungen. Bestätigen Sie Servicetage, Ernährungsbedürfnisse und Preise. Andere Tage bleiben für Ihre eigenen kulinarischen Entdeckungen geöffnet.

  • Tag 1 · Legend Seafood — Seafood, dim sum, vegetarian. Community guide highlights this restaurant’s local popularity. Wikivoyage contributors ↗
  • Tag 2 · Irifune — Restaurant meal; ask about house specialties. Community guide highlights this restaurant’s food or dining experience positively. Wikivoyage contributors ↗
  • Tag 3 · Zippy's — Restaurant meal; ask about house specialties. Community guide highlights this restaurant’s local popularity. Wikivoyage contributors ↗

Quellen überprüft 2026-10-30. Die Restaurantdaten des Community-Guides wurden von Wikivoyage-Mitwirkenden weiter unten übernommen CC BY-SA 4.0; Die Quellseiten verweisen auf die Historie der Mitwirkenden.

Schon einen Plan für Honolulu?Fügen Sie Ihre Notizen oder einen KI-Plan ein und lassen Sie ihn gestalten →

Honolulu Reiseroute: 7 Tage auf einen Blick

Jeder Halt und die vorgeschlagene Zeit, Tag für Tag

Überprüfen Sie den ursprünglichen Tagesplan, bevor Sie ihn unten bearbeiten. Zeiten und Dauer sind vorgeschlagene Planungsblöcke; Essensstopps sind keine Reservierungen. Ihre persönlichen Änderungen erscheinen im Editor und in den Downloads.

Tag 1: Aktivitäten in der Nähe von Iolani Palace & Hawaii State Art Museum

  • `Iolani Palace · 120 Min
  • Transfer zum Hawaii State Art Museum · 30 Min
  • Hawaii State Art Museum · 120 Min
  • Abendessen: Legend Seafood (Seafood, dim sum, vegetarian) · 75 Min

Tag 2: Waikiki Aquarium und San Souci Beach

  • Waikiki Aquarium · 120 Min
  • Transfer zum Strand von San Souci · 30 Min
  • San Souci Beach · 120 Min
  • Abendessen: Irifune (Restaurant meal; ask about house specialties) · 75 Min

Tag 3: Fort DeRussy Beach und Royal Manoa Beach

  • Fort DeRussy Beach · 120 Min
  • Transfer zum Royal Manoa Beach · 30 Min
  • Royal Manoa Beach · 120 Min
  • Abendessen: Zippy's (Restaurant meal; ask about house specialties) · 75 Min

Tag 4: Honolulu Museum von Art & Der National Memorial Cemetery des Pazifiks

  • Honolulu Museum of Art · 120 Min
  • Transfer zum National Memorial Cemetery of the Pacific · 30 Min
  • The National Memorial Cemetery of the Pacific · 75 Min

Tag 5: Kathedrale St. Andrew & Kathedrale Unserer Lieben Frau des Friedens

  • Cathedral Church of Saint Andrew · 90 Min
  • Transfer zur Kathedrale Unserer Lieben Frau vom Frieden · 30 Min
  • Cathedral of Our Lady of Peace · 90 Min

Tag 6: Botanischer Garten und Liliuokalani Botanischer Garten

  • Foster Botanical Garden · 120 Min
  • Transfer zum Botanischen Garten Liliuokalani · 30 Min
  • Liliuokalani Botanical Garden · 120 Min

Tag 7: Honolulu Zoo und Queens Surf Beach

  • Honolulu Zoo · 120 Min
  • Transfer zum Queens Surf Beach · 30 Min
  • Queens Surf Beach · 120 Min
Passen Sie es hier an: Tage und Aktivitäten verschieben, duplizieren, hinzufügen oder löschen und dann herunterladen.
Tag 1
  • 09:30120 Min.
    `Iolani Palacei

    Überprüfen Sie den Einlass, die zeitliche Einlassverfügbarkeit und die aktuelle Ausstellung oder Besucherroute. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Downtown (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

  • 12:0030 Min.
    HonoluluKarte

    Geschätzte Transferkosten zwischen Besuchen (0,24 km Luftlinie, nicht Straßenentfernung). Informieren Sie sich vor Reiseantritt über die Möglichkeiten zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mit der Fähre oder mit dem Taxi. Planen Sie vor dem Besuch um 15:00 Uhr eine Essenspause ein.

  • 15:00120 Min.
    250 S Hotel St, 2nd FloorKarteBewertungen ↗

    Überprüfen Sie den Einlass, die zeitliche Einlassverfügbarkeit und die aktuelle Ausstellung oder Besucherroute. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Downtown (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

  • 18:0075 Min.
    Dim sum (veranschaulichend)Tellerfotoi
    Essen
    100 N Beretania #108KarteBewertungen ↗

    Meeresfrüchte, Dim Sum, vegetarisch. Der Community-Guide unterstreicht die lokale Beliebtheit dieses Restaurants. Empfohlene Essenszeit, keine Reservierung. Bestätigen Sie vor Reiseantritt die Servicetage, die Verfügbarkeit, die Ernährungsbedürfnisse und die aktuellen Menüpreise. Die Servicezeiten müssen bestätigt werden. Ungefähr 0,7 km Luftlinie von der vorherigen Haltestelle entfernt; Planen Sie je nach Bedarf Transit- oder Taxizeiten ein, keine abgemessene Gehstrecke. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Speisequelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Downtown (geprüft am 30.10.2026). Bei Guide-Empfehlungen handelt es sich nicht um Live-Sternebewertungen von Kunden. Wikivoyage-Revision 5404193; Auswahl und Timing angepasst unter CC BY-SA 4.0.

Tag 2
  • 09:30120 Min.
    Waikiki Aquariumi
    2777 Kalakaua AveKarteBewertungen ↗

    Überprüfen Sie den Einlass, die zeitliche Einlassverfügbarkeit und die aktuelle Ausstellung oder Besucherroute. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Waikiki (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

  • 12:0030 Min.
    HonoluluKarte

    Geschätzte Transferkosten zwischen Besuchen (0,26 km Luftlinie, nicht Straßenentfernung). Informieren Sie sich vor Reiseantritt über die Möglichkeiten zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mit der Fähre oder mit dem Taxi. Planen Sie vor dem Besuch um 15:00 Uhr eine Essenspause ein.

  • 15:00120 Min.

    Überprüfen Sie die Wetter- und Zugangsbedingungen. Eventuell erforderliche Fähr- oder Rücktransporte organisieren wir gesondert. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Waikiki (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

  • 18:0075 Min.
    American cuisine (veranschaulichend)Tellerfotoi
    Essen
    563 Kapahulu AveKarteBewertungen ↗

    Restaurantmahlzeit; Fragen Sie nach den Spezialitäten des Hauses. Der Community-Guide hebt das Essen oder kulinarische Erlebnis dieses Restaurants positiv hervor. Empfohlene Essenszeit, keine Reservierung. Bestätigen Sie vor Reiseantritt die Servicetage, die Verfügbarkeit, die Ernährungsbedürfnisse und die aktuellen Menüpreise. Die Servicezeiten müssen bestätigt werden. Ungefähr 1,8 km Luftlinie von der vorherigen Haltestelle entfernt; Planen Sie je nach Bedarf Transit- oder Taxizeiten ein, keine abgemessene Gehstrecke. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Speisequelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Eastern (geprüft am 30.10.2026). Bei Guide-Empfehlungen handelt es sich nicht um Live-Sternebewertungen von Kunden. Wikivoyage-Revision 5404194; Auswahl und Timing angepasst unter CC BY-SA 4.0.

Tag 3
  • 09:30120 Min.
    Fort DeRussy Beachi

    Überprüfen Sie die Wetter- und Zugangsbedingungen. Eventuell erforderliche Fähr- oder Rücktransporte organisieren wir gesondert. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Waikiki (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

  • 12:0030 Min.
    HonoluluKarte

    Geschätzte Transferkosten zwischen Besuchen (0,61 km Luftlinie, nicht Straßenentfernung). Informieren Sie sich vor Reiseantritt über die Möglichkeiten zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mit der Fähre oder mit dem Taxi. Planen Sie vor dem Besuch um 15:00 Uhr eine Essenspause ein.

  • 15:00120 Min.

    Überprüfen Sie die Wetter- und Zugangsbedingungen. Eventuell erforderliche Fähr- oder Rücktransporte organisieren wir gesondert. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Waikiki (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

  • 18:0075 Min.
    Zippy'si
    Essen
    59 North Vineyard BoulevardKarteBewertungen ↗

    Restaurantmahlzeit; Fragen Sie nach den Spezialitäten des Hauses. Der Community-Guide unterstreicht die lokale Beliebtheit dieses Restaurants. Empfohlene Essenszeit, keine Reservierung. Bestätigen Sie vor Reiseantritt die Servicetage, die Verfügbarkeit, die Ernährungsbedürfnisse und die aktuellen Menüpreise. Die Servicezeiten müssen bestätigt werden. Ungefähr 5,3 km Luftlinie von der vorherigen Haltestelle entfernt; Planen Sie je nach Bedarf Transit- oder Taxizeiten ein, keine abgemessene Gehstrecke. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Speisequelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Downtown (geprüft am 30.10.2026). Bei Guide-Empfehlungen handelt es sich nicht um Live-Sternebewertungen von Kunden. Wikivoyage-Revision 5404193; Auswahl und Timing angepasst unter CC BY-SA 4.0.

Tag 4
  • 09:30120 Min.
    900 S Beretania StKarteBewertungen ↗

    Überprüfen Sie den Einlass, die zeitliche Einlassverfügbarkeit und die aktuelle Ausstellung oder Besucherroute. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Manoa-Makiki (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

  • 12:0030 Min.
    HonoluluKarte

    Geschätzte Transferkosten zwischen Besuchen (0,94 km Luftlinie, nicht Straßenentfernung). Informieren Sie sich vor Reiseantritt über die Möglichkeiten zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mit der Fähre oder mit dem Taxi. Planen Sie vor dem Besuch um 15:00 Uhr eine Essenspause ein.

  • 15:0075 Min.
    The National Memorial Cemetery of the Pacifici
    2177 Puowaina DrKarteBewertungen ↗

    Nutzen Sie dies als flexiblen Sightseeing-Stopp. Überprüfen Sie den aktuellen Besucherzugang, bevor Sie Daten festlegen. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Manoa-Makiki (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

Tag 5
  • 09:3090 Min.
    Cathedral Church of Saint Andrewi
    229 Queen Emma SquareKarteBewertungen ↗

    Überprüfen Sie den Besucherzugang und die Gottesdienstzeiten. Befolgen Sie die ortsspezifischen Kleidungs- und Fotoregeln. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Downtown (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

  • 12:0030 Min.
    HonoluluKarte

    Geschätzte Transferkosten zwischen Besuchen (0,25 km Luftlinie, nicht Straßenentfernung). Informieren Sie sich vor Reiseantritt über die Möglichkeiten zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mit der Fähre oder mit dem Taxi. Planen Sie vor dem Besuch um 15:00 Uhr eine Essenspause ein.

  • 15:0090 Min.
    Cathedral of Our Lady of Peacei
    1184 Bishop StKarteBewertungen ↗

    Überprüfen Sie den Besucherzugang und die Gottesdienstzeiten. Befolgen Sie die ortsspezifischen Kleidungs- und Fotoregeln. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Downtown (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

Tag 6
  • 09:30120 Min.
    Foster Botanical Gardeni
    180 North Vineyard BlvdKarteBewertungen ↗

    Überprüfen Sie den Einlass, die zeitliche Einlassverfügbarkeit und die aktuelle Ausstellung oder Besucherroute. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Downtown (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

  • 12:0030 Min.
    HonoluluKarte

    Geschätzte Transferkosten zwischen Besuchen (0,95 km Luftlinie, nicht Straßenentfernung). Informieren Sie sich vor Reiseantritt über die Möglichkeiten zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mit der Fähre oder mit dem Taxi. Planen Sie vor dem Besuch um 15:00 Uhr eine Essenspause ein.

  • 15:00120 Min.
    Liliuokalani Botanical Gardeni
    123 N Kuakini StKarteBewertungen ↗

    Überprüfen Sie den Einlass, die zeitliche Einlassverfügbarkeit und die aktuelle Ausstellung oder Besucherroute. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Manoa-Makiki (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

Tag 7
  • 09:30120 Min.
    151 Kapahulu AveKarteBewertungen ↗

    Überprüfen Sie den Einlass, die zeitliche Einlassverfügbarkeit und die aktuelle Ausstellung oder Besucherroute. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Waikiki (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

  • 12:0030 Min.
    HonoluluKarte

    Geschätzte Transferkosten zwischen Besuchen (0,39 km Luftlinie, nicht Straßenentfernung). Informieren Sie sich vor Reiseantritt über die Möglichkeiten zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mit der Fähre oder mit dem Taxi. Planen Sie vor dem Besuch um 15:00 Uhr eine Essenspause ein.

  • 15:00120 Min.

    Überprüfen Sie die Wetter- und Zugangsbedingungen. Eventuell erforderliche Fähr- oder Rücktransporte organisieren wir gesondert. Ungefähre Kartenstecknadel; Bestätigen Sie den Eingang. Quelle: Wikivoyage-Mitwirkende, https://en.wikivoyage.org/wiki/Honolulu/Waikiki (CC BY-SA 4.0). Auswahl und Timing angepasst; Routendaten, die unter CC BY-SA 4.0 geteilt werden.

Laden Sie diese Reiseroute herunter

Kostenlos mit einem kostenlosen Konto

War dort Honolulu? Teilen Sie Ihre Erfahrungen

Was hat sich gelohnt, was würdest du auslassen, wo hast du gegessen? Ihre Tipps helfen dem nächsten Reisenden bei der Planung dieser Reise.

Teilen Sie Ihre Erfahrungen

Reisegeschichten aus Honolulu

Echte Erfahrungen unserer Reisenden und unabhängigen Reiseautoren.
Alle 2 Geschichten aus Honolulu →

Planen Sie weiterhin Ihre Reise

Ähnliche Routen und die Tools zur Vervollständigung Ihres Plans.

140Vergleichen Sie alle 140 Vereinigte Staaten ReiseroutenAlle Routen anzeigen 1 TageGateway Arch National Park 1-Tages-ReiseplanGateway-Arch-Nationalpark1 TagePetrified Forest National Park 1-Tages-ReiseplanPetrified-Forest-Nationalpark1 TageWhite Sands National Park 1-Tages-ReiseplanWhite-Sands-Nationalpark2 TageReiseroute für das Bachelorette-Wochenende in NashvilleNashville
Fügen Sie diese Reiseroute Ihrem Kalender hinzuJeder Stopp mit Uhrzeit als Termin in Google-, Apple- oder Outlook-Kalender.Laden Sie Formate und Anleitungen herunterPDF, Google Docs, Sheets, Excel und Kalender, Schritt für Schritt.Erstellen Sie einen realistischen TagesplanPlanen Sie jeden Tag Reisezeit, Öffnungszeiten und Pausen ein.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich diese Reiseroute bearbeiten und herunterladen?

Ja. Jeden Reiseplan bearbeiten, leer beginnen und als PDF, Google Docs, Google Sheets, Excel, CSV oder Kalenderdatei herunterladen ist kostenlos, mit 36 kostenlosen Designs für PDFs und Google Docs. Pro (einmalig 4,99 $ für einen 90-Tage-Trip-Pass oder einmalig 19 $ für Lifetime-Pro zum Frühbucherpreis) schaltet alle Designs für druckbare PDFs und Google Docs (200+) mit unbegrenzten Downloads frei, dazu einen Excel-Planer mit Live-Formeln und Diagrammen und mehr KI-Chat-Nachrichten.

Muss ich mich anmelden, um diese Reiseroute nutzen zu können?

Zum Durchsuchen, Bearbeiten oder Verwenden des KI-Chats ist keine Anmeldung erforderlich. Zum Herunterladen (PDF, Google Docs, Excel, Google Sheets, Kalender, CSV oder Drucken) ist ein kostenloses Konto erforderlich (E-Mail-Link oder Google, keine Kreditkarte), das auch Reisen in „Meine Reisen“ auf allen Geräten speichert; Ohne diese werden Fahrten in Ihrem Browser gespeichert.

Sind die Zeiten und Preise dieser Reiseroute live?

Nein. Die Vorlagen stammen aus offiziellen Tourismusverbänden und Community-Reiseführern und werden entsprechend der Geschwindigkeit bearbeitet. Öffnungszeiten, Preise und Transportzeiten sind keine Live-Daten: Überprüfen Sie diese vor Ihrer Reise.

Synchronisiert der Export nach Google Docs oder Google Sheets meine Änderungen?

Nein. Google Docs funktioniert mit einer bearbeitbaren .docx-Datei im gleichen Design wie die PDFs (36 kostenlos, der Rest mit Pro): Laden Sie sie auf Google Drive hoch und öffnen Sie sie mit Google Docs. Es wird auch in Microsoft Word und Apple Pages geöffnet. Es gibt keine Live-Synchronisierung mit Google. Google Sheets funktioniert per Kopieren und Einfügen: Der Reiseplan wird als Tabelle kopiert, die Sie in ein neues Blatt einfügen. Es gibt keine Live-Synchronisierung mit Google.

Bildnachweis (11)

Stoppfotos stammen von Wikimedia Commons und Wikipedia unter den gezeigten kostenlosen Lizenzen. „Gerichtsfoto“-Bilder veranschaulichen die Küche, nicht das Restaurant selbst.